Image2

AI 圖片翻譯器

免費 AI 圖片翻譯器,翻譯圖片內文字

線上翻譯海報、菜單、漫畫、商品標籤和社群圖,同時保留原設計。

保留版式目標語言輸出海報、菜單、漫畫GPT Image 2 編輯

翻譯圖片文字

適合菜單、標籤、截圖和參考圖,優先保留原意。

請先上傳一張帶文字的圖片。

結果

圖片翻譯前的英文餐廳菜單原圖
保留版式並翻譯成西班牙語的餐廳菜單
之前
之後

在地化行銷海報

翻譯發布海報、促銷圖和活動視覺,不用從頭重做設計。

翻譯圖片
翻譯前的英文行銷海報原圖
保留原行銷設計並翻譯成西班牙語的海報
之前
之後

翻譯漫畫對白氣泡

把對白、旁白和短擬聲詞翻成另一種語言,同時保留分鏡畫面。

翻譯圖片
對白氣泡翻譯前的英文漫畫分鏡原圖
保留漫畫分鏡畫面並翻譯成西班牙語的對白氣泡
之前
之後

適配商品標籤

生成在地化商品卡、包裝預覽和電商圖,同時保持品牌字體風格。

翻譯圖片
圖片翻譯前的英文商品標籤原圖
保留品牌包裝風格並翻譯成西班牙語的商品標籤
之前
之後

準備社群視覺

翻譯活動公告、創作者封面和推廣圖,並保留原排版層次。

翻譯圖片
翻譯前的英文活動社群圖原圖
保留原排版層次並翻譯成西班牙語的活動社群圖
之前
之後

圖片翻譯如何工作

專注把圖片裡的可讀文字原位替換成目標語言。

1

上傳圖片

從海報、菜單、漫畫分鏡、商品標籤、截圖或社群圖開始。

2

選擇目標語言

自動識別源語言,選擇輸出語言,並選擇準確、行銷或漫畫模式。

3

生成在地化圖片

Image 2 翻譯可讀文字並重建設計,讓結果看起來像原生版本。

不用重新設計也能翻譯圖片

面向圖片在地化的 GPT Image 2 編輯流程,不只是提取文字。

保留版式的替換

翻譯後的文字會盡量回填到原設計中,匹配間距、層級並清理背景。

按場景在地化

準確模式適合資訊,行銷模式適合活動,漫畫模式適合對白氣泡。

視覺內容保持完整

圖片、商品、插畫和背景仍是主體,只對可讀文字做在地化。

常見問題與解答

了解有關 AI 圖片翻譯器 的所有重要細節。

翻譯你的圖片文字

上傳圖片,選擇目標語言,生成在地化版本。