Image2

AI画像翻訳

画像内テキスト向けの無料AI画像翻訳ツール

ポスター、メニュー、漫画、商品ラベル、SNS画像を、元のデザインを保ちながらオンラインで翻訳できます。

レイアウト保持翻訳先言語で出力ポスター・メニュー・漫画GPT Image 2編集

画像内テキストを翻訳

メニュー、ラベル、スクリーンショット、参考画像に向いた正確な翻訳。

まず文字入り画像をアップロードしてください。

結果

画像翻訳前の英語レストランメニュー原稿
レイアウトを保ってスペイン語へ翻訳されたレストランメニュー
変換前
変換後

マーケティングポスターをローカライズ

ローンチ、セール、キャンペーン画像を、デザインを作り直さずに翻訳できます。

画像を翻訳
翻訳前の英語マーケティングポスター原稿
元のキャンペーンデザインを保ってスペイン語化されたマーケティングポスター
変換前
変換後

漫画と吹き出しを翻訳

セリフ、キャプション、短い効果音を別言語にしつつ、コマの絵を保ちます。

画像を翻訳
吹き出し翻訳前の英語漫画パネル原稿
コマ絵を保ったまま吹き出しをスペイン語へ翻訳した漫画パネル
変換前
変換後

商品ラベルを適応

ブランドらしい文字組みを保ちながら、商品カード、パッケージ案、EC画像をローカライズします。

画像を翻訳
画像翻訳前の英語商品ラベル原稿
ブランドらしいパッケージ感を保ちスペイン語化された商品ラベル
変換前
変換後

SNS画像を準備

イベント告知、サムネイル、販促投稿を翻訳し、元の視覚階層を保ちます。

画像を翻訳
翻訳前の英語イベント用SNS画像原稿
元の視覚階層を保ってスペイン語化されたイベント用SNS画像
変換前
変換後

画像翻訳の流れ

画像内の読める文字を、その場で翻訳先言語に置き換えるワークフローです。

1

画像をアップロード

ポスター、メニュー、漫画パネル、商品ラベル、スクリーンショット、SNS画像から始めます。

2

翻訳先を選択

元言語を自動検出し、翻訳先言語と忠実・マーケ・漫画モードを選びます。

3

ローカライズ画像を生成

Image 2が読める文字を翻訳し、自然なデザインとして再構築します。

デザインを作り直さずに画像を翻訳

単なるOCRではなく、視覚ローカライズ向けに調整したGPT Image 2編集ワークフローです。

レイアウトを保つ置き換え

翻訳後の文字を元のデザインに戻し、余白、階層、背景のなじみを整えます。

用途別のローカライズ

正確さ重視、販促コピー、漫画の吹き出しに合わせてモードを選べます。

ビジュアルはそのまま

写真、商品、イラスト、背景を主役のままにし、読める文字だけをローカライズします。

よくあるご質問

AI画像翻訳 に関するすべての重要な詳細をご確認ください。

画像内の文字を翻訳

画像をアップロードし、翻訳先言語を選んでローカライズ版を生成します。