Image2

AI 이미지 번역기

이미지 속 텍스트를 위한 무료 AI 이미지 번역기

포스터, 메뉴, 만화, 제품 라벨, 소셜 그래픽을 원래 디자인을 유지한 채 온라인으로 번역하세요.

레이아웃 유지대상 언어 출력포스터, 메뉴, 만화GPT Image 2 편집

이미지 텍스트 번역

메뉴, 라벨, 스크린샷, 참고 이미지에 적합한 정확한 번역.

먼저 텍스트가 있는 이미지를 업로드하세요.

결과

이미지 번역 전 영어 레스토랑 메뉴 원본
레이아웃을 유지하며 스페인어로 번역된 레스토랑 메뉴
이전
이후

마케팅 포스터 현지화

런칭, 세일, 캠페인 이미지를 디자인을 다시 만들지 않고 번역합니다.

이미지 번역
번역 전 영어 마케팅 포스터 원본
원래 캠페인 디자인을 유지한 채 스페인어로 번역된 마케팅 포스터
이전
이후

만화와 말풍선 번역

대사, 캡션, 짧은 효과음을 다른 언어로 바꾸면서 패널 아트는 유지합니다.

이미지 번역
말풍선 번역 전 영어 만화 컷 원본
패널 그림을 유지한 채 말풍선을 스페인어로 번역한 만화 컷
이전
이후

제품 라벨 적용

브랜드 타이포 스타일을 유지하며 제품 카드, 패키지 미리보기, 커머스 이미지를 현지화합니다.

이미지 번역
이미지 번역 전 영어 제품 라벨 원본
브랜드 패키지 스타일을 유지하며 스페인어로 번역된 제품 라벨
이전
이후

소셜 그래픽 준비

이벤트 공지, 썸네일, 홍보 게시물을 번역하고 시각 계층을 보존합니다.

이미지 번역
번역 전 영어 소셜 이벤트 그래픽 원본
원래 시각 계층을 유지하며 스페인어로 번역된 소셜 이벤트 그래픽
이전
이후

이미지 번역 방식

이미지 속 읽을 수 있는 텍스트를 제자리에서 대상 언어로 바꾸는 흐름입니다.

1

이미지 업로드

포스터, 메뉴, 만화 패널, 제품 라벨, 스크린샷, 소셜 그래픽으로 시작하세요.

2

대상 언어 선택

원본 언어를 자동 감지하고 대상 언어와 정확, 마케팅, 만화 모드를 선택합니다.

3

현지화 이미지 생성

Image 2가 읽을 수 있는 텍스트를 번역하고 자연스러운 디자인으로 재구성합니다.

다시 디자인하지 않고 이미지 번역

단순 OCR이 아니라 시각 현지화에 맞춘 GPT Image 2 편집 흐름입니다.

레이아웃 보존 교체

번역된 텍스트를 원래 디자인에 다시 배치하고 간격, 계층, 배경 정리를 맞춥니다.

상황별 현지화

정확한 정보, 마케팅 캠페인, 만화 말풍선에 맞춰 모드를 선택합니다.

시각 콘텐츠 유지

사진, 제품, 일러스트, 배경은 그대로 두고 읽을 수 있는 텍스트만 현지화합니다.

자주 묻는 질문

AI 이미지 번역기에 대한 모든 필수 세부 정보를 확인하세요.

이미지 텍스트 번역하기

이미지를 업로드하고 대상 언어를 선택해 현지화 버전을 생성하세요.