Prompt Schermata del titolo di una visual novel giapponese sotto la pioggia

Obiettivo: Creare una schermata del titolo in stile visual novel giapponese per un gioco di strategia dark fantasy intitolato {argument name="game title" default="紫陽花連鎖"}.

Canvas: Schermata di menu di gioco in formato 4:3 orizzontale, circa 920×768, con una vignettatura cinematografica scura e una raffinata cornice antica.

Sfondo: Un giardino giapponese a mezzanotte sotto la pioggia. Mostra pesanti strisce di pioggia diagonali su un sentiero di pietra in ombra e un terreno bagnato e riflettente. A sinistra, posiziona un edificio tradizionale in legno con una finestra circolare che emana una calda luce; a destra, un padiglione simile a una pagoda con luci soffuse alle finestre. Aggiungi sagome di alberi, recinzioni, arbusti, strutture simili a lanterne e grappoli di ortensie viola pallido in primo piano, sia a sinistra che a destra. Mantieni lo scenario suggestivo, a basso contrasto e per lo più oscurato da tenebre e nebbia.

Layout: Centra l'area del titolo nella parte medio-alta dello schermo. Sopra il titolo, aggiungi una sottile linea divisoria orizzontale dorata, interrotta da un piccolo emblema circolare contenente una semplice stella/scintilla a quattro punte. Usa un'elegante tipografia in oro metallizzato per il grande titolo giapponese. Sotto di esso, aggiungi il piccolo testo del sottotitolo {argument name="subtitle text" default="六つの領域を、花で突破せよ。"}. Sotto il sottotitolo, posiziona esattamente 3 pulsanti di menu orizzontali impilati verticalmente e centrati.

Pulsanti di menu: Usa esattamente 3 pulsanti rettangolari viola scuro con sottili bordi dorati, un leggero bagliore interno e piccoli ornamenti a forma di diamante dorato vicino ai bordi sinistro e destro. Le etichette visibili dei pulsanti, dall'alto verso il basso, devono essere: {argument name="first button label" default="対戦を始める"}, {argument name="second button label" default="遊び方"}, {argument name="third button label" default="設定"}. Il primo pulsante dovrebbe essere di un viola leggermente più chiaro/luminoso rispetto agli altri due, come se fosse selezionato.

Cornice e stile: Aggiungi un sottile bordo dorato a doppia linea attorno all'intero schermo con piccole interruzioni decorative negli angoli e brevi segmenti di linea d'accento vicino agli angoli. Usa un'estetica gotica giapponese raffinata, una palette dai toni indaco/nero/viola, accenti dell'interfaccia in oro antico, uno stile artistico pittorico e una tipografia dell'interfaccia di gioco nitida. Evita icone moderne, pulsanti extra, loghi, filigrane o personaggi.